Aunque comenzaron su viaje juntos, los caminos de Rin y Manji se separaron abruptamente. Rin avanza sin suerte en su persecución de venganza. Manji se reencuentra con Magatsu Taito y un viejo enemigo despiadado. Mientras tanto, el objetivo de Anotsu choca con la cruel realidad. La acción se acelera hasta llegar a un punto crítico.

Corresponde a Mugen no Jūnin vol. 6.